Aynur (lumière de lune) incarne le renouveau de la musique kurde. Ses compositions puisent dans le répertoire traditionnel auquel elle apporte une sublime modernité, et une touche personnelle empreinte des nombreuses influences musicales qui ont façonné son style... Pour ce 9e épisode des Suds, tout court, elle envoûte les Thermes de Constantin à Arles de sa voix lumineuse.