Derrière la complicité magique de Ravi Shankar et de sa fille Anoushka, le festival a vécu une grande frayeur. À quelques jours du concert, un avion roule sur les caissons de leurs précieux sitars. Le maître est inconsolable. Une course contre la montre surréaliste s'engage alors pour faire venir de nouveaux instruments directement de chez leur luthier en Inde. À peine arrivés, un dernier obstacle surgit : un puissant mistral se lève et menace contractuellement d'annuler la soirée. Bravant le vent et le stress des coulisses, le père et la fille monteront finalement sur la scène du Théâtre Antique pour transformer ce chaos logistique en un moment de grâce et de transmission absolue.
Souvent comparé à Mozart pour son génie précoce et qualifié de "père des musiques du monde", le Pandit (Maître) Ravi Shankar a su, par sa virtuosité et son enseignement, émerveiller plusieurs générations. Ambassadeur infatigable de l’Inde musicale, il a reçu l'estime des plus grands artistes, de Yehudi Menuhin à John Coltrane, en passant par son célèbre disciple George Harrison. Des bandes originales de Satyajit Ray aux scènes mythiques de Woodstock, Ravi Shankar a permis au sitar et au raga de vivre une existence nouvelle, par-delà les traditions et les frontières. Son influence inestimable réunit deux mondes que seules les apparences séparent, mais que la spiritualité parvient à rejoindre. Il a poursuivi cet héritage auprès de sa fille, Anoushka Shankar, qui l'a accompagné avec éclat au sitar dès 1995.